| อ่านหัวข้อก่อนหน้า :: อ่านหัวข้อถัดไป |
|
| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
|
ID: 165
HaMeaw |
|
| stage 14 |
| ลงสนาม: 21 02 2008 |
Point: 7313
View My Character
|
Game Points: 1766 |
  |
|
|
 ตอบเมื่อ: 21/03/2009 22:36 เรื่อง: :: ใครรู้ภาษาญี่ปุ่น ฝากแปลหน่อย |
 |
|
さようなら , ごめんあっちひまどる
,,, ごめん ,,,
こいしい ♥
อยากรู้ว่าแปลไรอะ
พอดีมีคนเม้น
ไปถามมัน
มันก็บอกว่าลืม 
ถึงคนแปล
ขอบคุณที่แปลให้กั๊บป๋มมม  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
 |
|
ID: 13082
D@rk_Angel |
|
| stage 8 |
| ลงสนาม: 20 03 2009 |
Point: 1154
|
Game Points: 1251 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 21/03/2009 23:23 เรื่อง: |
|
|
อ่าว ใครรู้ญี่ปุ่นมาแปลกันหน่อยเน้ออออ
อ่านไม่ออก 555+ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 2064
luffy |
|
| stage 16 |
| ลงสนาม: 21 03 2008 |
Point: 9680
View My Character
|
Game Points: 7232 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 21/03/2009 23:25 เรื่อง: |
|
|
さようなら=ซาโยนาระ/ลาก่อนอ่ะ
อ่านออกนะ
แต่แปลไม่ได้ ก๊ากกกกกกกกกกกก |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 136
mo_ar_ri |
|
| stage 10 |
| ลงสนาม: 21 02 2008 |
Point: 2022
View My Character
|
Game Points: 49 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2009 11:44 เรื่อง: |
|
|
คิดว่ามันน่าจะเป็นแบบนี้นา อาจจะน่ะ
ลาก่อน...ขอโทษ___
ขอโทษ
คิดถึงน้า...
ไอ้ตรงที่ ___
คือว่าไม่รู้อ่ะ แต่ได้ประมาณนี้อ่ะน่ะ อย่าว่ากานน้า
 |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 13082
D@rk_Angel |
|
| stage 8 |
| ลงสนาม: 20 03 2009 |
Point: 1154
|
Game Points: 1251 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2009 12:54 เรื่อง: |
|
|
*0*
สงสัยจะส่งมาขอโทด  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 789
~Lucky_Clover*~ |
|
| stage 18 |
| ลงสนาม: 29 02 2008 |
Point: 13559
View My Character
|
Game Points: 986 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2009 14:03 เรื่อง: |
|
|
พอลอง Google Translate แล้ว
ก็ได้ผลอย่างนี้
โชคดี, กินเวลาห่างจากฉันขอโทษ
,, ขออภัย,,
ดาร์ลิง ♥
|
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 12021
i_love_zac |
|
| stage12 |
| ลงสนาม: 24 01 2009 |
Point: 4459
View My Character
|
Game Points: 464 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2009 18:29 เรื่อง: |
|
|
ไม่รุฮะ
อ่านไม่ออก |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 261
suriya00 |
|
| stage 3 |
| ลงสนาม: 22 02 2008 |
Point: 371
View My Character
|
Game Points: 132 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 24/03/2009 20:33 เรื่อง: |
|
|
ไม่รู้เรื่งเลย  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 11862
[P]arN_JuNg |
|
| stage 10 |
| ลงสนาม: 16 01 2009 |
Point: 2704
View My Character
|
Game Points: 1316 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 24/03/2009 21:08 เรื่อง: |
|
|
อ่านไม่ออกอ่า  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 12865
fernny |
|
| stage 2 |
| ลงสนาม: 08 03 2009 |
Point: 142
View My Character
|
Game Points: 169 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 25/03/2009 00:00 เรื่อง: |
|
|
|
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
