| อ่านหัวข้อก่อนหน้า :: อ่านหัวข้อถัดไป |
|
| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
|
ID: 74
bossmann98 |
|
| stage 1 |
| ลงสนาม: 21 02 2008 |
Point: 68
|
Game Points: 27 |
| |
|
|
 ตอบเมื่อ: 17/03/2010 18:21 เรื่อง: ผมอยากรู้มันแปลว่าอะไร |
 |
|
This domain is parked, pending renewal, or has expired.
Please contact the domain provider with questions.
เนี่ยมันจดโดเมนซ้ำเวปผมงั้นเหรออยากรู้ฝรั่งมันเป็นอะไรนักหนา เนี่ยมันขึ้นเป็นเว็ปฝรั่งเฉย |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
 |
|
ID: 13082
D@rk_Angel |
|
| stage 8 |
| ลงสนาม: 20 03 2009 |
Point: 1154
|
Game Points: 1251 |
 |
|
|
| ตอบเมื่อ: 17/03/2010 20:07 เรื่อง: Re: ผมอยากรู้มันแปลว่าอะไร |
|
|
| bossmann98 พิมพ์ว่า: | This domain is parked, pending renewal, or has expired.
Please contact the domain provider with questions.
เนี่ยมันจดโดเมนซ้ำเวปผมงั้นเหรออยากรู้ฝรั่งมันเป็นอะไรนักหนา เนี่ยมันขึ้นเป็นเว็ปฝรั่งเฉย |
google ช่วยท่านได้
โดเมน นี้ เป็น ที่พัก อยู่ ระหว่าง ดำเนิน การ ต่ออายุ หรือ หมดอายุ.
โปรด ติดต่อ ผู้ ให้ บริการ โดเมน มี คำถาม.
นี่คือสิ่งที่googleแปลออกมา - -* |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 12626
takor555 |
|
| stage 1 |
| ลงสนาม: 24 02 2009 |
Point: 90
|
Game Points: 72 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2010 19:32 เรื่อง: |
|
|
ถามกระทุ้ด้านบนนี่หน่อยคัพ หาคำแปลเปนประโยคแบบนั้นยังไงหรอคับ  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 13082
D@rk_Angel |
|
| stage 8 |
| ลงสนาม: 20 03 2009 |
Point: 1154
|
Game Points: 1251 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 22/03/2010 19:37 เรื่อง: |
|
|
| takor555 พิมพ์ว่า: | | ถามกระทุ้ด้านบนนี่หน่อยคัพ หาคำแปลเปนประโยคแบบนั้นยังไงหรอคับ |
เข้า google เลือก แปลภาษา จัดการcopy paste ใส่ช่อง แล้วก็กด"แปล"
google อาจจะช่วยแปลศัพท์ได้ แต่เรื่องเรียบเรียงเป็นประโยคที่สวยงาม google ไม่สามารถทำได้ อันนี้ต้องใช้ความสามารถส่วนบุคคลปรับเปลี่ยนเอาเอง  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 5452
ZEN(chang) |
|
| stage 10 |
| ลงสนาม: 10 06 2008 |
Point: 2049
|
Game Points: 815 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 23/03/2010 11:02 เรื่อง: |
|
|
เคยใช้ครับ ผมใส่แปบเวป พอดีอ่านญี่ปุ่นไม่ออก
ให้Google แปล
ภาษาวิบัติครับผม |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 789
~Lucky_Clover*~ |
|
| stage 18 |
| ลงสนาม: 29 02 2008 |
Point: 13559
View My Character
|
Game Points: 986 |
 |
|
|
| ตอบเมื่อ: 23/03/2010 22:42 เรื่อง: |
|
|
| ZEN(chang) พิมพ์ว่า: | เคยใช้ครับ ผมใส่แปบเวป พอดีอ่านญี่ปุ่นไม่ออก
ให้Google แปล
ภาษาวิบัติครับผม |
ภาษาอังกฤษยังมั่วเลยค่ะ บางคำ  แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีแนวทาง |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 2064
luffy |
|
| stage 16 |
| ลงสนาม: 21 03 2008 |
Point: 9680
View My Character
|
Game Points: 7232 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 23/03/2010 22:50 เรื่อง: |
|
|
| เคยให้มันแปลเหมือนกัน ครั้งเดียวจบ ลูกชิ้นบินได้ -*- |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 99
Nuea_baa |
|
| stage 16 |
| ลงสนาม: 21 02 2008 |
Point: 10053
View My Character
|
Game Points: 1249 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 23/03/2010 22:55 เรื่อง: |
|
|
google ดีอย่าง แปลได้ทั้งประโยค
แต่ประโยคนั้นอาจเรียงไม่ถูก  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 13082
D@rk_Angel |
|
| stage 8 |
| ลงสนาม: 20 03 2009 |
Point: 1154
|
Game Points: 1251 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 24/03/2010 15:37 เรื่อง: |
|
|
| luffy พิมพ์ว่า: | | เคยให้มันแปลเหมือนกัน ครั้งเดียวจบ ลูกชิ้นบินได้ -*- |
ลูกชิ้นบินได้ 555+  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ID: 5452
ZEN(chang) |
|
| stage 10 |
| ลงสนาม: 10 06 2008 |
Point: 2049
|
Game Points: 815 |
| |
|
|
| ตอบเมื่อ: 24/03/2010 22:18 เรื่อง: |
|
|
| D@rk_Angel พิมพ์ว่า: | | luffy พิมพ์ว่า: | | เคยให้มันแปลเหมือนกัน ครั้งเดียวจบ ลูกชิ้นบินได้ -*- |
ลูกชิ้นบินได้ 555+ |
เคยโดนแล้วผมน่ะ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
